長瀞チャペル
ようこそ長瀞チャペルへ
Welcome to Nagatoro Chapel
当教会のウェブサイトをご覧いただきありがとうございます。 ぜひご覧いただき、日曜日または水曜日の礼拝に、また平日のお時間には、ご都合の良い時間にお気軽にご参加ください。
Thank you for visiting our website. Please have a look around, and feel free to join us on Sundays or Wednesdays for worship services, or some time during the week when you are free!
「主は御霊です。そして、主の御霊のあるところには自由があります。 私たちはみな、顔のおおいを取りのけられて、鏡のように主の栄光を反映させながら、栄光から栄光へと、主と同じかたちに姿を変えられて行きます。これはまさに、御霊なる主の働きによるのです。」第二コリント3章17節
"Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom. And we all, who with unveiled faces contemplate the Lord’s glory, are being transformed into his image with ever-increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit." II Corinthians 3:17
使徒の信条
わたしたちは、天地の造り主、全能の父である神を信じます。
わたしたちはそのひとり子、わたしたちの主、
イエス・キリストを信じます。
主は聖霊によってやどり、
おとめマリヤより生まれ、
ポンテオ・ピラトのもとで苦しみを受け、
十字架につけられ、死んで葬られ、
よみにくだり、
三日目に死人のうちからよみがえり、
天にのぼられました。
そして、全能の父である神の右に座しておられます。
そこからこられて、
生きている者と死んでいる者をさばかれます。
わたしたちは聖霊を信じます。
きよい公同の教会、
聖徒の交わり、
罪のゆるし、
からだのよみがえり、
永遠のいのちを信じます。
アーメン。
The Apostles' Creed
We believe in God the Father Almighty,
Maker of heaven and earth,
And in Jesus Christ his only Son our Lord,
Who was conceived by the Holy Ghost,
Born of the Virgin Mary,
Suffered under Pontius Pilate,
Was crucified, dead, and buried.
He descended into hell;
The third day He rose again from the dead;
He ascended into heaven,
And sitteth on the right hand of God the Father Almighty;
From thence he shall come to judge the quick and the dead.
I believe in the Holy Ghost;
The Holy Christian Church,
the Communion of Saints;
The Forgiveness of sins;
The Resurrection of the body,
And the Life everlasting.
Amen.